Dialogue entre l'enseignant et l'élève
- *L'enseignant* : Bonjour, comment vas-tu aujourd'hui ?
- La traduction : ู ุฑุญุจูุงุ ููู ุญุงูู ุงูููู ุ
- *L'élève* : Je vais bien, merci. Et vous ?
- La traduction : ุฃูุง ุจุฎูุฑุ ุดูุฑูุง. ูููู ุญุงููุ
- *L'enseignant* : Je vais bien, merci. Quel est ton sujet préféré ?
- La traduction : ุฃูุง ุจุฎูุฑุ ุดูุฑูุง. ู ุง ูู ู ูุถูุนู ุงูู ูุถูุ
- *L'élève* : J'aime les maths. C'est intéressant.
- La traduction : ุฃุญุจ ุงูุฑูุงุถูุงุช. ุฅููุง ู ู ุชุนุฉ.
- *L'enseignant* : C'est génial ! Les maths sont très utiles.
- La traduction : ูุฐุง ุฑุงุฆุน! ุงูุฑูุงุถูุงุช ู ููุฏุฉ ุฌุฏูุง.
- *L'élève* : Oui, je sais. J'essaie de résoudre un problème, mais je suis bloqué.
- La traduction : ูุนู ุ ุฃุนุฑู. ุฃุญุงูู ุญู ู ุดููุฉุ ูููู ุนุงูู.
- *L'enseignant* : Ne t'inquiète pas, regardons cela ensemble. Quel est le problème ?
- La traduction : ูุง ุชูููุ ุฏุนูุง ูููู ูุธุฑุฉ. ู ุง ูู ุงูู ุดููุฉุ
- *L'élève* : C'est un problème de géométrie. Je ne comprends pas les angles.
- La traduction : ุฅููุง ู ุดููุฉ ููุฏุณูุฉ. ูุง ุฃููู ุงูุฒูุงูุง.
- *L'enseignant* : D'accord, décomposons-le. Parfois, dessiner un diagramme aide.
- La traduction : ุญุณููุงุ ุฏุนูุง ููุณู ูุง. ุฃุญูุงููุงุ ุฑุณู ู ุฎุทุท ูุณุงุนุฏ.
- *L'élève* : Oh, je vois ! Merci, enseignant.
- La traduction : ุฃููุ ุฃููู ! ุดูุฑูุง ููุ ู ุนูู ู.
- *L'enseignant* : De rien ! Continue à pratiquer, et tu vas t'améliorer.
- La traduction : ุนูู ุงูุฑุญุจ ูุงูุณุนุฉ! ุงุณุชู ุฑ ูู ุงูู ู ุงุฑุณุฉุ ูุณุชุชุญุณู.
Dialogue entre l'enseignant et l'élève
- *L'enseignant* : Bonjour, comment vas-tu aujourd'hui ? ๐
- La traduction : ู
ุฑุญุจูุงุ ููู ุญุงูู ุงูููู
ุ
- *L'élève* : Je vais bien, merci. Et vous ? ๐
- La traduction : ุฃูุง ุจุฎูุฑุ ุดูุฑูุง. ูููู ุญุงููุ
- *L'enseignant* : Je vais bien, merci. Quel est ton sujet préféré ? ๐ค
- La traduction : ุฃูุง ุจุฎูุฑุ ุดูุฑูุง. ู
ุง ูู ู
ูุถูุนู ุงูู
ูุถูุ
- *L'élève* : J'aime les maths. C'est intéressant. ๐
- La traduction : ุฃุญุจ ุงูุฑูุงุถูุงุช. ุฅููุง ู
ู
ุชุนุฉ.
- *L'enseignant* : C'est génial ! Les maths sont très utiles. ๐
- La traduction : ูุฐุง ุฑุงุฆุน! ุงูุฑูุงุถูุงุช ู
ููุฏุฉ ุฌุฏูุง.
- *L'élève* : Oui, je sais. J'essaie de résoudre un problème, mais je suis bloqué. ๐คฏ
- La traduction : ูุนู
ุ ุฃุนุฑู. ุฃุญุงูู ุญู ู
ุดููุฉุ ูููู ุนุงูู.
- *L'enseignant* : Ne t'inquiète pas, regardons cela ensemble. Quel est le problème ? ๐
- La traduction : ูุง ุชูููุ ุฏุนูุง ูููู ูุธุฑุฉ. ู
ุง ูู ุงูู
ุดููุฉุ
- *L'élève* : C'est un problème de géométrie. Je ne comprends pas les angles. ๐ค
- La traduction : ุฅููุง ู
ุดููุฉ ููุฏุณูุฉ. ูุง ุฃููู
ุงูุฒูุงูุง.
- *L'enseignant* : D'accord, décomposons-le. Parfois, dessiner un diagramme aide. ๐
- La traduction : ุญุณููุงุ ุฏุนูุง ููุณู
ูุง. ุฃุญูุงููุงุ ุฑุณู
ู
ุฎุทุท ูุณุงุนุฏ.
- *L'élève* : Oh, je vois ! Merci, enseignant. ๐
- La traduction : ุฃููุ ุฃููู
! ุดูุฑูุง ููุ ู
ุนูู
ู.
- *L'enseignant* : De rien ! Continue à pratiquer, et tu vas t'améliorer. ๐ช
- La traduction : ุนูู ุงูุฑุญุจ ูุงูุณุนุฉ! ุงุณุชู
ุฑ ูู ุงูู
ู
ุงุฑุณุฉุ ูุณุชุชุญุณู.
